Tutorial Nier Automata EUR (04480) Russian Language fix

Vincentted

회원 | Member
Original poster
회원 | Member
Jun 21, 2018
42
16
hi everybody! three weeks ago i downloaded eur version of Nier Automata 1.06 Version and its English Language Was patched to Russian!
I Extracted Games files and Tried Everything in these weeks then realized There is Folders in the games folders that are made by russian guy! after i deleted those folder and repackaged the game! everything becomed english and the problem solved. i posted this here because i saw many people have this problem.

1. dump the game or extract its pkg.

2. delete these folder in "data" folder:
- Core
- Movie_logo
- novel
- ph1
- ph2
- ph3
- phf
- quest
- st1
- st2
- st5
- subtitle
- txtmess
- ui
- wd1

Nier.jpg

3. delete these files from "sys" folder:

- license.dat
- license.info
- playgo-chunk.dat
- playgo-chunk.sha
- playgo.manifest.xml
- psreserved.dat

NIER2.jpg

4. Run orbis-pub-sfo.exe app from fake package tools.

5. open automata "param.sfo" file in the app (sfo file is in sce_sys folder)

6. go to app settings in orbis-pub-sfo.exe amd check "user management".

7. go to "core settings" and copy "Content ID".

8. Close orbis-pub-sfo.exe app.

9. run "orbis-pug-gen.exe" from fake pkg tools.

10. Click "Command" -> "Project Setting".

11. Click "Package".

12. paste the Content ID that you have copied from your param.sfo into "Content ID".

13. type "00000000000000000000000000000000" for passcode.

14. Make sure application type is "Paid Standalone Full App" then click "ok".

15. now double click "Image0".

16. now copy all games folder into the orbis-pug-gen.exe (sce_sys etc....)

17. go to "chunck" tab.

18. Right click "Image0 Root" -> Switch Chunk Assignment Of Files -> #Chunk0.

19. close this window.

20. now click "build".

21. close reminder.

22. enter the output path for package.

23. click build.

24. u will get an error the first time u want to build. (This is a bug)

25. close the error window and build again. now package will be build.

now wait.

after package creation, you can install it in ps4 and enjoy english language!
 
i get a SC0 file when i extract it, and it has the param.sfo file
what should i do?
 
Sigh.. I guess I'll download this game again for the 3rd time. Its b/c of this dang Russian language I switch to the base game US version. Also the part where we copy the folders to the pkg gen do we copy the eboot.bin and sce_discmap.plt too? Instruction just says folders wanted to make sure
 
Last edited:
Sigh.. I guess I'll download this game again for the 3rd time. Its b/c of this dang Russian language I switch to the base game US version. Also the part where we copy the folders to the pkg gen do we copy the eboot.bin and sce_discmap.plt too? Instruction just says folders wanted to make sure
use the latest version of pkg extractor and you shall follow all steps wity no problems
 
  • Like
Reactions: Vincentted
use the latest version of pkg extractor and you shall follow all steps wity no problems
The extraction isn't the problem I'm just confuse at this
"part: 16. now copy all games folder into the orbis-pug-gen.exe (sce_sys etc....)" theres 2 other files along with those folders
Judging from the game not starting up I'm assuming we need to copy the folders and eboot.bin and sce_discmap.plt to the pkg gen b4 we build. Update: Got it working now :)
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Vincentted
The extraction isn't the problem I'm just confuse at this
"part: 16. now copy all games folder into the orbis-pug-gen.exe (sce_sys etc....)" theres 2 other files along with those folders
Judging from the game not starting up I'm assuming we need to copy the folders and eboot.bin and sce_discmap.plt to the pkg gen b4 we build. Update: Got it working now :)
yes exactly!
i didn't get what you wanted the first time, glad you got it to work : D
 
I'll rebuild and upload tonight. Next week i'll dump USA build and patch. Thanks for the instructions! ;]
Hello,did you rebuild the game without the russian language and uploaded somewhere?i couldnt find it anywhere in the forum :/
 
hello
is it the same for all games?
because I try to do it with cod which is in Russia but not success
I do not see all of those files
 
i know this tutorial is about 2 years old now but thanks the Russian Language was getting on my nerves
 
I'm not going to do any of that complicated crap, but i'm going to give the Russian dude the biggest middle finger of all time! Of all the other languages he chose the English to force to Russian out of nothing but pure racism
 
  • Like
Reactions: Johnathan Murrill
I'm not going to do any of that complicated crap, but i'm going to give the Russian dude the biggest middle finger of all time! Of all the other languages he chose the English to force to Russian out of nothing but pure racism

you saved your self a lot of hassle it turns out you can't finish the game unless you are connected to PS network.....there is like 5 endings of the game you have to replay the game 5 times until you get to the final ending and that final ending needs your PSN account
 
  • Like
Reactions: GamingHard